Prevod od "to veřejně" do Srpski

Prevodi:

vec

Kako koristiti "to veřejně" u rečenicama:

I když nemámě tak často výsadu vidět ho dělat to veřejně.
Iako nemamo uvijek tu privilegiju da to vidimo u javnosti.
Jo, Cat, udělej to veřejně, nebo ty děvky Johnse Hopkinse, ho sežerou zaživa.
Yeah, Cat, pusti vec jednom ili ce ove Johns Hopkins kurve ga pojesti živog.
Pokud to veřejně neodvolá, nemohu být odpovědná za případné následky.
Ako se ne odrekne toga, ne mogu odgovarati za posljedice.
Tuba je určitě věcí trestu, určitě je to veřejně prospěšná práce.
Tuba je sprava za kažnjavanje, sigurno je društveni servis.
Není nutné mít soud nebo to veřejně oznámit.
Nema potrebe za javnim suðenjem i obavještavanjem javnosti.
Bylo by to veřejně známo, kdyby se něco tak katastrofického.....dělo celé populaci.
Bilo bi javno poznato da se nešto ovako katastrofalno dogaða celoj populaciji.
Hodilo by to špatné světlo na celou rodinu, kdyby se to veřejně vědelo.
Loše se odražava na celu porodicu ako se javno sazna.
Můžeme si obstarat soudní příkaz a udělat to veřejně.
Nabaviæemo nalog i ovo æe se proæuti.
Máš možnost dělat věci lepší, přijmout, co se ti stalo a říct to veřejně.
Imas sansu za ne{to dobro, da iskoristis za javnost to {to ti se desilo.
Oh, Kim, promiň, samozřejmě, že bych ti to řekla, jen... nejsem ještě připravená to veřejně oznámit kvůli tomu poprasku, co kolem toho lidé dělají.
Oh, Kim, tako mi je žao, naravno da bih ti rekla, samo... Nisam bila spremna da napravim veliku objavu sa svom frkom koju ljudi prave.
A dělat to veřejně.. bylo opravdu odporný.
И то раде јавно било заиста доуцхеи.
Možná když to veřejně oznámí, může mít na sobě masku důvěry a rafinovanosti. Ale když je pozdě v noci sám, nemůže spát, protože když zavře oči, pořád vidí obličej toho starce.
Možda, kada izaðe u javnost, on može nositi masku samopouzdanja i profinjenosti, ali kada se vrati, kada je sam po noæi, on ne može spavati, jer kada zatvori oèi, on stalno vidi lice starca.
Adams to veřejně oznámí do hodiny.
Adams æe se predati za manje od sata.
Dobře, uděláme to veřejně, hlasitě, takže ten, kdo se tě pokusil zabít, uvidí, jak se to stane.
U redu, uradiæemo ovo, javno, glasno da ko god da je pokušao da te ubije vidi da se stvarno dogaða.
Nikdy nepochopí, že jsou to veřejně prospěšné práce.
Nikada neæe razumeti kako je ovo stvarno rad od javnog znaèaja.
Když po tobě jde bílá mrcha, dělá to veřejně.
Када бела куја ће иза вас, то ће се суочити.
Tys to nepochopil, když jsem to veřejně oznámil, u matky v bytě?
Niste li dobili taj kad sam ga objavila više na mame mjestu?
Přestože bylo v rozpětí 20ti let prověřováno více než 12 000 zpráv, vláda to veřejně uzavřela s tím, že povětšinou šlo o špatně vyložené přírodní úkazy.
Iako je istraženo više od 12.000 izvještaja u periodu od 20 godina, vlada je zakljuèila da su veæina sluèajeva bili krivo protumaèeni prirodni fenomeni.
Ne, je to veřejně bezpečnostní problém.
Ne, on je problem javne bezbednosti.
Něco, co postihne tisíce a tisíce občanů a tebe to ovlivní velmi osobně, Ramsesi, pokud nepřijmeš to, o co jsem žádal a neohlásíš to veřejně do západu slunce.
Нешто што ће угрозити хиљаде и хиљаде грађана. И тебе лично, Рамзесе, уколико не прихватиш оно што сам тражио. И то јавно објави пре него што сунце зађе.
Neřeknou to veřejně, protože lidi to odsouděj, ale řekla mi to mezi námi děvčaty.
Oni to ne objaviti ili ništa Zato ljudi dobiju svi ludi,, ali ona mi je rekla na low-niska.
Pokud to bude jen částečné stažení, chci to veřejně oznámit.
Pristajem na delimièno smanjenje samo ako to objavite.
A je taky gay a chce to veřejně přiznat.
I peder je. Želi da izaðe "iz ormana".
Vše, co chce, je deklarovat to veřejně.
Оно што она жели више од ишта је соапбок.
Jakmile něco spadne na zem, stává se to veřejně přístupné.
"Kada se nešto naðe na zemlji, Postaje javna tajna".
0.26289892196655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?